La sociedad soviética: 1917-1964

Para explicar las razones que nos han movido a publicar este trabajo bastaría, indudablemente, exponer unas cuantas consideraciones de simple oportunidad. La bibliografía sobre la Unión Soviética es deplorablemente insuficiente, sobre todo en España. Durante muchos años ha sido casi imposible abordar el tema sin que se desatasen las pasiones; la mayoría de los historiadores han temido siempre entrar en este campo a causa de la escasez de materiales, limitándose en sus investigaciones al período revolucionario.

Desde hace años conocemos a los dirigentes superiores, sabemos cómo han multiplicado las toneladas de carbón y acero; pero no acabamos de ver a través de qué proceso el ruso medio se ha convertido finalmente en el soviético ordinario de hoy; millones de hombres han vivido la inmensa transformación de Rusia, de ahí que sea esencial hacer un esfuerzo por comprender cuál ha sido su existencia durante los últimos cincuenta años. Dejaremos sistemáticamente a un lado los acontecimientos políticos; tampoco aparecerán en nuestras páginas las grandes figuras de la Revolución. El único héroe de este libro será el pueblo soviético; todo lo demás lo damos por conocido.