Llibre de les besties: text original am prolec, notes bibliografiques i glosari den M. Obrador ...

E.GIBIL se complace en brindar esta definitiva y bilingüe edición del gran clásico de la literatura medieval “El Llibre de les Bèsties” de Ramón Llull, presentando el texto original en catalán en cada una de sus páginas izquierdas, y su fiel traducción al español contemporáneo en cada una de sus páginas derechas.

En celebración de esta profusa y bellamente ilustrada edición de este gran clásico de la literatura hispano-catalana, la presente publicación incluye un prólogo a cargo de Sonchis Triacorda , en el que por primera vez se desvelan algunos de los más recónditos aspectos de la obra, introduciendo así al lector a la profunda mística de la presente fábula de animales y a la razón por la que Ramón Llull fue reconocido en los manuscritos de alquimia de toda la vieja Europa como “uno de aquéllos que sabían”.