Los Chasch

Poco después de situarse en órbita alrededor del planeta Tschai, la nave estelar Explorator IV es destruida por un proyectil. La lanzadera de Adam Reith, que en el momento del ataque se dirigía a la superficie en misión de reconocimiento, resulta dañada por la explosión, lo que obliga al explorador a efectuar un aterrizaje de emergencia. Separado de su nave, Reith descubre un mundo lleno de violencia que está dominado por cuatro razas alienígenas: los chasch, los dirdir, los wannek y los pnume. Para su sorpresa, en él también habitan seres humanos que viven sometidos a esas criaturas.

En este volumen, Reith se embarca en la empresa de recuperar su lanzadera y viaja hasta Dadiche, una ciudad controlada por los chasch azules y sus siervos humanos. Por el camino encuentra amigos leales y desafía las desigualdades sociales con el mismo aplomo con que rescata doncellas en peligro, como la preciosa Ylin-Ylan, Flor de Cath.