Los deberes

Este volumen, que contiene una nueva traducción con multitud de notas, así como introducción, bibliografía e índice, intenta hacer más inteligible esta obra maestra del pensamiento político occidental, compleja en su origen, estructura e influencia, pero que sigue teniendo interés hoy en día, cuando se percibe en la vida pública un nivel de conflicto y corrupción equiparable al de tiempos pretéritos.

Los deberes es la última obra filosófica de Cicerón. La escribió tras el asesinato de César, en el otoño del agitado año 44 a. C., cuando la inestabilidad política llenaba el futuro de incertidumbre. Con esta obra Cicerón quería proporcionar a su hijo y a todos los jóvenes aspirantes a cargos públicos de esa generación unos principios de conducta, tanto éticos como políticos. Para ello adopta la doctrina estoica, según el esquema de las virtudes de sabiduría, justicia, magnanimidad y corrección. Propone como principio orientador de la actuación la honorabilidad, tras la cual debe tenerse en cuenta la utilidad; ante un aparente conflicto entre ambos, cuando la perspectiva de obtener un gran provecho parece justificar acciones poco honorables, la respuesta decidida de Cicerón es que lo útil siempre coincide con lo honorable.